ä³ñ½ »ñ¢áõÙ ¿ª
àõ½áõÙ »ë ï³Ýë Ù»ç
ó»Ëáï ÏáßÇÏÝ»ñáí ϳݷݻÉ
Ù»ñÏ Ù³ñÙÝÇë íñ³ áõ
ÏáË»É å³ïÇÝ ë»ÕÙí³Í ·»Õ»óÏáõÑÇ ÏÝáçë£

ºë í»ñ Ãé³
ÂáõÕà ϻñ³
ØÇ áõñÇß ÃÕÃÇ íñ³
¶ñÇãáí ѳñÓ³Ïí»óÇ
¶ñÇãÁ ã¿ñ ÏåÝáõÙ ÃÕÃÇÝ
سïÝ»ñë ã¿ÇÝ ÏåÝáõÙ ëï»Õݳ߳ñÇÝ
سïÝ»ñÇë Ñ»ï ³ñÙé»ëÉÇÝ· ¿Ç Ïå»É
ÂáõÕÃÁ ËÅé»óÇ

ºë ³Ý·³Ù áãÝãÇ Ù³ëÇÝ ã¿Ç ϳñáÕ ·ñ»É
ø³Ý½Ç ³ÛÝ ÇëÏáõÛÝ¢»Ã Ïí»ñ³Íí»ñ ÇÝã-áñ µ³ÝÇ

Þǽáǹ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ùµ
ܳۻóÇ å³ïÇÝ
г۳óùë« ë³Ï³ÛÝ« ã׳߳ϻó å³ïÁ -
ãáñë ÏáÕÙë å³ï»ñÁ å³ïí³Í ¿ÇÝ
µ³½Ù³ÃÇí ·ñ³¹³ñ³ÏÝ»ñáí« áñáÝù
ͳÍÏ»É ¿ÇÝ ÇÝÓ ßñç³å³ïáÕ µáÉáñ å³ï»ñÝ ³ÝËïÇñ©
¶ñ³¹³ñ³ÏÝ»ñÇ Ù»ç
¶ñù»ñÁ ÏáÕ»ñáí ¹»åÇ å³ïÝ ¿ÇÝ ß³ñí³Í

ê³ ¿ áñ ϳ -
ÆÙ ÇëϳϳÝ
ÆÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ïï³íÁ
àñÇ íñ³
ºë ëï»Õͳ·áñÍáõÙ »Ù

ÆÝãá±õ

ºë ¹áõñë »Ù ù³ßáõÙ
ã³÷»ñáí ³Ñ³·ÇÝ ÇÙ ÝÛ³ñ¹³åݳÏÁ
íñ³Ý ÝÛ³ñ¹»ñÇë µáÉáñ »ñ³Ý·Ý»ñÇ Ë³Ûï³µÕ»ï ·³ÙÙ³Ý
ó³ëáõÙáí ó³ù áõ óñÇí óåÝí³Í

ºë ͳ÷ ïí»óÇ Ó»éù»ñë« ÙÇ ùÇã ù³ÛÉ»óÇ« µ³ÕÝÇùÁ í³½»ó Ùáïë« Éí³óí»óÇ« í»ñ³¹³ñÓ³í« »ñÏáõ« ³ñ¹»Ý ɳí ÝÛ³ñ¹áïí³Í« Ó»éù»ñáí µéÝ»óÇ ·áñ·Ç íñ³ Ï³Ý·Ý³Í áïù»ñë« áñáÝó íñ³ÛÇ Ù³½»ñÁ ç³Ý³¹ñ³µ³ñ ÷³Õ³ùßáõÙ ¿ñ ·áñ·Ç Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ¹³ßïÝ Çñ ϳ˳ñ¹³Ï³Ý ÷»ñÇÝ»ñáí« ¹³ñÓñÇ ÇÝÓ ·ÉËÝÇí³Ûñ« ·ÉËÇë Ãñçí³Í Ù³½»ñÁ óó˻óÇ í³éíéáõÝ ÝÛ³ñ¹³åݳÏÇë Ù»ç« áñÁ í³ÛñÏÛ³Ý ³é í³ÛñÏÛ³Ý Ñ³ñëï³ÝáõÙ ¿ñ Ýáñ³Ýáñ ÝÛ³ñ¹» ÝñµÇÝ »Ýó»ñ³Ý·Ý»ñáí áõ Áݹ³ñÓ³Ï Ïï³íÇë íñ³ Ýϳñ»óÇ µ³½Ù»ñ³Ý· ó÷í³Í ï»ñ¢Ý»ñ áõ ÙñçݳÝáó ¹³ñÓ³Í ÏÝáç ÏáõñÍù« åïáõÏÇ ÙÇçÇó »ÉÝáÕ ÙñçÛáõÝ£ лïá ³Û¹ å³ïÏ»ñÝ undo ³ñ»óÇ áõ ÝáõÛÝ ï»Õáõ٠ѳ½³ñ³íáñ ·ñù»ñÇó ϳ½Ùí³Í Ïï³íÇë íñ³
Ýϳñ»óÇ
ͳí³ÉáõÝ
ÇÝùݳÝϳñë£

ºë ÑdzÝáõÙ ¿Ç£


ºë ÑdzÝáõÙ ¿Ç£

ØÇÝ㢠ųÙÁ ùë³Ý»ñ»ùÝ ³Ýó ÑÇëáõÝ£

ºë ¿É« Ó»½ å»ë« ã·Çï»Ù »ñµí³ÝÇó ëÏë³Í«
ê³Ï³ÛÝ ùÇã Ñ»ïá

ºñµ Ýñ³Ýù »Ï³Ý
ºë Ù»·³ÉáÙ³ÝdzÛÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ ¿Ç ·ïÝíáõÙ
àõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ûó»ÉáõÝ
˳ËïáõÙ ¿ñ ÉåÇñßáñ»Ý
ïáï³É³ó³Í í»ÑáõÃÛ³Ý ÙáÉáõóùÇë
Ù³ñ·ÇÝ³É ÃáõÛɳïñ»ÉÇáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ
ºë Ëáñ Ñdzëó÷áõÃÛ³Ý ¿ÛýáñdzÛÇ Ù»ç ¿Ç
ºë ѳÛïÝ»óÇ Ýñ³Ýó áõ
ѳÛïÝáõÙ »Ù ݳ¢ Ó»½
àñ ³ñ³ñ»Éáõ »Ù ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ
áñÁ å³ñ³¹áùëÇ ³é³ç ÏϳݷݻóÝÇ -
ÇÝùÝ»ñ¹ áñáß»ù áõÙ©

²ñ³ñ»Éáõ »Ù ÙÇ ·áñÍ« áñáí Ïå³ñ½íÇ« áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ §³ñí»ëï¦ µ³éÁ ³é³ç³ó»É ¿ñ ÙÇÝ㢠§³ñí»ëï¦ »ñ¢áõÛÃÇ ³é³ç³Ý³ÉÁ£

²ÛëÇÝùÝ« ëϽµáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ Ý߳ݳÏÇãÁ« ³ÛÝáõÑ»ï¢ Ý߳ݳÏÛ³ÉÁ« ³ÛÝ ¿Éª ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ³Ýó« ³ÛÝ ¿Éª ÇÙ ßÝáñÑÇí!

ºí ³Û¹ ³ëáõÙ »Ù »ëª ßǽáýñ»Ýdz
ÍÝ³Í XX ¹³ñÇ ÍÝáõݹ«
§XXI ¹³ñÇó ³É»ñ·Ç³¦
½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ³é³ç³óÝáÕ
¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ñ³ëáõÝ
³íÛáõÝáï ÙÇ å³ïÏ»ñ

ºê ܲòÆêî ºØ
ºê ²¼¶àôÂڲش ²ðîÆêî ºØ

Æ٠ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÁ »Ï»É ¿ÇÝ ï»ë³ÏóáõÃÛ³Ý - ÙÇ Ù³ëÁ ÇÝÓ
ØÇ Ù³ëÁª ÇÝùݳÝϳñÇë« ÙÇ Ëáëùáíª Çñ»Ýù Çñ»Ýó£

ºë ݳۻóÇ Ýñ³Ýó íñ³
ÆÝÓ ½·³óÇ Íáõé ѳۻÉÇÝ»ñáí å³ïí³Í ë»ÝÛ³ÏáõÙ
ػݳÏ

Üñ³Ýù ³ÙµáÕç Å³Ù³Ý³Ï ÇÝã-áñ µ³Ýáí ½µ³Õí³Í ¿ÇÝ
ÆÝÓ ³Ûó»É³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï ÇÝùë ¿Ç ß÷íáõÙ
´³Ûó ÇÝùݳÝϳñÇë ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷í»Éáõ ѳٳñ«
ºë ã¿Ç ͳٳÍéáõÙ íÇÃ˳ñÇ ÇÝùݳÝϳñëª
Ù»Í ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ï»Õ³÷áË»Éáí áñáß³ÏÇ ·ñù»ñ£
ÆÙ íÇÃ˳ñÇ ÇÝùݳÝϳñÁ µáÉáñ Ñݳñ³íáñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ¹Çñù»ñÁ« ï³ñÇùÝ»ñÁ« íÇ׳ÏÝ»ñÁ« ÏáÝï»ùëïÝ»ñÁ ÁݹѳÝñ³óÝáÕ å³ïÏ»ñ ¿ñ£

Îï³íÝ ÇÝùÁ Ññ³ß³ÉÇ ¿ñ© »ë ëïÇó ·ñù»ñ ã»Ù å³ÑáõÙ£

ØÇ ³Ýã³÷³Ñ³ë ³ÕçÇÏ
ÑéÑéáóÁ ·ÉáõËÝ ¿ñ ·ó»É
ºë ѳݷÇëï ݳÛáõÙ ¿Ç Ýñ³
ͳÛñ³ëïÇ×³Ý ×Ïí³Í ßáõñûñÇÝ
Âí³óª ½áõ·³ñ³Ýáõ٠ݳÛáõÙ »Ù áõÝÇï³½Ç Ù»çª çáõñÁ ù³ß»ÉÇë
Üñ³ ß³ïñí³Ý³Í µáõéÝ Éá½»ñÇ Ù»ç
ßÝã³Ñ»ÕÓ »é³Ý¹áí ѳëóÝáõÙ ¿ÇÝù ï»ëÝ»É
ÝϳñÇë µ½Ïïí³Í ³ñï³óáÉùÁ
ï³ñûñÇÝ³Ï áõáÉÑáñÛ³Ý ïÇñ³Å³íáñáõÙ
ß³ñáõÝ³Ï CRESCENDO

ºë ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ ¿Ç ·Çï³ÏóáõÙ« áñ »ñµ»ù ³Ýí³ÝáõÙÝ áõ ÇñÁ ÝáõÛÝ³Ï³Ý ÉÇÝ»É ã»Ý ϳñáÕ« ѻµ³ñ µáõÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ѳٻݳÛݹ»åë É»½íáí ³ñï³Ñ³Ûï»ÉÇ ã¿« »Ã» ³ÛÝ ÇÝùÁ É»½áõÝ ã¿!

²Ûëûñ ³Ù³éí³ Ù»çï»ÕÝ ¿


µ³Ûó ÇÝãù³Ý ³í»ÉÇ Ñ»éíÇó ݳۻǫ ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ ¿ñ ݳ ÃíáõÙ« ×Çßï ÇÝãå»ë ÇÙ Ñ»é³íáñ ³å³·³Ý£

ÆÝÓ Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã ×Çßï ųٳݳÏÇÝ ¿
²Ý·³Ù áõ߳ݳÉë ¿ ×Çßï ųٳݳÏÇÝ

ºë ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ ÁÝïñáõÙ »Ù ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ

´³Ûó »ë ½·áõÙ ¿Çª ÇÝãå»ë »Ù ÏáñóÝáõÙ
Ç٠ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ«
³ÛÝáõÑ»ï¢ Ó»ñÁ«
ï³ñ³Í³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙë«
ųٳݳÏÇ ½·³óáõÙë«
Ó»ñ ųٳݳÏÇ ½·³óáõÙÁ«
»ë Ïáñóñ»óÇ ËÕ×Çë ˳ÛÃÁ«
Ïáñóñ»óÇ Ë³ÛÃÇë ËÇÕ×Á«
ÇÝÓÝÇó óùÝí»óÇÝ Ñ³·Çë ßáñ»ñÁ«
»ë Ïáñóñ»óÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÉëáÕáõÃÛáõÝë«
îÝÇó ·Ý³ÉÇë ÙïÝáõÙ »Ù ¹áõñë
îáõÝ ·Ý³ÉÇë ÙïÝáõÙ »Ù ¹áõñë
»ë íéݹ»óÇ Ñ³Ù³ÛÝ ïÇ»½»ñùáõÙ ÇÝÓ ³Ù»Ý³ÝíÇñí³Í áõ ÇÝÓ ³Ù»Ý³ëÇñáÕ ¿³ÏÇÝ«
áñáíÑ»ï¢ Ñ³í³ïë ã¿ñ ·³ÉÇë©©©
áñáíѻ©© å»°ïùë ¿É ã¿°ñ£

àñáíÑ»ï¢ »ë ³í»ÉÇ ß³ï ÇÙåáõÉëÝ»ñ »Ù ëÇñáõÙ« ù³Ý ϳݳÝó -
ä³ïñ³ëï »Ù ½áѳµ»ñ»É í»ñçÇÝÝ»ñÇëª
гÝáõÝ ²é³çÇÝÝ»ñÇ!

µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó Ó³ÛÝ»ñ«
áã ÙÇ Ó³ÛÝ áã ÙÇ ÏáÕÙÇó
á°ã Ó³ÛÝ»ñ« á°ã ÏáÕÙ»ñ
Þǽáǹ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ùµ
»ë ëÏë»óÇ Ñ³ßí»É Ù³ïÝ»ñë«
ѳßíÇó ÁÝϳ ׳·³ñÇ µÝÇ Ù»ç
ê³Ï³ÛÝ »ë ùÇã ³Ýó ½·³óÇ«
áñ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ µ³Ý ¿ ϳï³ñíáõÙ ÇÝÓ Ñ»ï«
å³ñ½³å»ë ýñ»ÛÙ³ÛÇÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ©©©
ºë Çñ³Ï³ÝáõÙ ½·áõÙ ¿Çª
׳·³ñÇ µáõÛÝÝ ¿ ÇÙ ÙÇçáí ÁÝÏÝáõÙ
áõ ï»Õ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ

Æñ ½³Ý·»ñÁ ½ñÝ·³óÝ»Éáí
гÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ
Æñ ÑÇÝ· ·Ùµ»ÃÝ»ñÁ ßËÏßËϳóÝ»Éáí
׳ݳå³ñÑ ³Ýó³í
ѳë³í ÇÝÓ«
ÙÇ ùÇã Ùɳí»ó«
ÇÙ ÙÇçáí ׳·³ñÇ µÝÇ ³ÝÏáõÙÁ
ÙáÙáí Éáõë³íáñ»ó áõ ï»ëÝ»Éáí« áñ
í³Ûñ¿çù »ñµ¢¿ ãÇ ëå³ëíáõÙ«
ÙáÙÁ ѳݷóñ»ó«
׳ݳå³ñÑ Ïïñ»ó
·Ý³ó Ñá·¢áñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ùáï
í³é»ó ÙáÙÝ áõ ÍÝÏ»ó©
Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ó Ýñ³ÝóÇó£

»ë ã¿Ç ϳñáÕ³ÝáõÙ ï³ñµ»ñ»É ï»ë³Íë
ã¿Ç ¿É ϳñáÕ³ÝáõÙ ï³ñµ»ñ»Éª ï»ë³Íë ¿ ¹³« Éë³Íë ¿ ¹³« á±õñ »Ù
·³ÕÃáõÙ »Ù »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÇóë«
ѳϳé³ÏÇ å»ë ·Çß»ñ ¿ ë¢
û ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ ·ÉáõË Ñ³Ý»É
³ÝÑݳñ ¿ ï³ñµ»ñ»É©
ѳñ³½³ï ù³Õ³±ùë ¿ Çñ Éáõë³ñÓ³Ï áõÉáõÝùÝ»ñáí Ïáõñ³óÝáõÙ«
û ³ëïÕ³ÉÇó »ñÏÇÝùÝ ¿ Çñ ѳٳëï»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÅñáõÙ
µéÇë Ù»ç«
ϳ٠ûíÏdzÝáë«
áñÇ Ù»ç û° ù³Õ³ùÁ«
û° ³ëïÕ³ÉÇó ïÇ»½»ñùÁ
·ï»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ñï³óáÉùÝ»ñÁ«
ºí »ë ÝÇñí³Ý³ÛÇ Ù»ç ¿Ç©©©
à±õñ ¿Ç ѳëÝáõÙ«
àõñ áñ ù³ñ³í³ÝÝ
²é³Ýó áõÕï»ñÇ

´³Ûó ¹³ ϳñ¢áñ ã¿«
áõñ»ÙÝ«
DZÝã »Õ³í ÁÝÏÝáÕ ×³·³ñÇ µÝÇ Ñ»ï
ϳ٠ÁÝÏÝáÕ µÝÇ ×³·³ñÇ Ñ»ï
ϳ٠ÁÝÏÝáÕ ×³·³ñ³µÝÇ Ñ»ï
ϳ٠ÇÝãá±õ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ
ϳ٠ÇÝãá±õ Ñ»Ýó ³Û¹ ³Ù»ÝÁ
ϳÙ
³Ëñ DZÝã å³ï³ëË³Ý ï³Ù ³Û¹ ³Ù»ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É
DZÝã ëå³éÇã å³ï³ë˳ݫ
DZÝã ÇÙ³ëï áõÝÇ å³ï³ë˳ÝÝ ÁݹѳÝáõñ ѳßíáí
»Ã» ÇÝùë ÙÇ ÝßáõÛÉ ³Ý·³Ù ã»Ù ѳëϳÝáõÙª
ÇÝãáõÙ ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÁ

ÎÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÁ ÏÛ³ÝùÇÝ ÇÙ³ëï ѳÕáñ¹»Éáõ ¿ùëå»ñÇÙ»ÝïÝ»ñÇ Ù»ç ¿

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³ï³ë˳ÝÇÝ Ñ»ï¢áõÙ ¿ Ñé»ïáñ³Ï³Ý ÙÇ Ñ³ñó©
лïá± ÇÝã
øÛ³éåÇ°Ýç

¶áñÍ»É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ã³ñÇùÝ»ñ«
Æñ³Ï³ÝáõÙ ã³ñÇùÝ»ñ »Ý ¹ñ³Ýù ³ÛÝù³Ýáí«
áñù³Ýáí Ó»éÝïáõ ã»Ý
úñ»Ýù áõ ϳñ· ѳëï³ïáÕÝ»ñÇ áõ í»ñ³ÑëÏáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£

ú ¹³ï³ñϳµ³ÝáõÃÛáõÝ
гٻݳÛݹ»åë å»ïù ¿ ÉÇÝ»É Ñ³Ý¹áõñÅáճϳݩ
ì»ñç³å»ë ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÝ ¿
¢ áã µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ
Ù³ñ¹áõ µáõÝ µÝáõó·ÇñÁ

µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿« »Ã» áã
Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï»ÕͳíáñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ¹ñë¢áñáõÙ

û·ï³µ»ñ û å³ñ½³å»ë ³ÝÑñ³Å»ßï«
³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí - Ï»ÕͳíáñáõÃÛ³Ý -

·áÝ» ·Çï³Ïó»É

È³í« áíù»ñ ¹»é ã»Ý ·Çï³Ïó»É« ã˳ݷ³ñ»Ýù£
Øݳó³ÍÝ»ñÁ« ·Ý³Ýù
ƯÝã»ñ »Ù óáõÛó ï³Éáõ
î»ë»°ù«
γéã»°ù
ä³ÑÇ°ó

²ãù»ñÁ óñûÉÇë ݳ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ÉáõëÝÇ µáÉáñ ý³½»ñÁ
î»Õ³ïíáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ÏÁÝóóáõÃÛáõÝÝ ÇÙ Ý»ñëáõÙ
Çñ³ñ ïíÇÝ£ ܳ ÇÝÓ Ñåí»ó
×Çßï ųٳݳÏÇÝ
×Çßï Ï»ïÇë -
Ù³½»ñÁ ïáï³É ÷ß³ù³Õ³ÝùÇó
óóí»É ¿ÇÝ ÜÛáõ ÚáñùÇ »ñÏݳù»ñÝ»ñÇ å»ë
àÕç ݳ˳ÝÓ»ÉÇ Ù³ñÙÝáíë Ù»Ï

ܳ ³Ýßï³å ÉǽáõÙ ¿ñ É»½í³ù»ñÝ»ñë£

ÆëÏ »ë Ñ»ï¢Çó ë³÷ñáõÙ£


ºí DZÝã »ù ϳñÍáõÙª
ÆÝãá±õ ëï»Õͳ·áñÍ»É

²ÝÓ³Ùµ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ѳñóÝ ³ÛÉ¢ë Ïáñóñ»É ¿
Çñ »ñµ»ÙÝÇ ³Ïïáõ³ÉáõÃÛáõÝÁ©
ëï»Õͳ·áñÍ»ÉÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ
ÝáõÛÝù³Ý µÝ³Ï³Ý áõ ³Ýå³ÛÙ³Ý å³Ñ³Ýç ¿«
áñù³Ý Ùǽ»ÉÝ áõ ÏÕÏÕ»ÉÁ

ûñ»Ï³Ý ³ÛÝù³Ý µ³é áõ ï»ë³ñ³Ý áõ ·³Õ³÷³ñ »Ù ËÅéáõÙ« ÏáõÉ ï³ÉÇë« áñ í³½áõÙ »Ù ÇÙ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ½áõ·³ñ³ÝÝ áõ
ÝëïáõÙ ÇÙ áõÝÇï³½-ѳٳϳñ·ãÇ ³éç¢ áõ ëÏëáõÙ
³Ù»Ý³¿ëûïÇϳϳÝ
³Ù»Ý³ÇÙ³ëïáõÝ
³Ù»Ý³³ÝѻûÃ
³ñï³ÃáñáõÙÁ!

Ò»½ ³ÝѳÛï ÙÇ Ó»éù ѳëó»³·ñ»É áõÕ³ñÏ»É ¿ñ
³Ûë êï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ - óå³Ñ³Ýç«
ÇÝãå»ë ÇÝùÝ»ñ¹ ϳñáÕ »ù íëï³Ñ³Ý³É
Ó»½ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ëï³ó»É ¿«
ϳñ¹áõÙ ¿«
å³ï³ëË³Ý ¿ ·ñ»É - vide supra