|
ή³ω» ². δ»οραλΫ³έ
ς³έΟ³έαυΩ »Ω ΩΗ ΅³έ ·ρ»Ι, ΅³Ϋσ γ·Ηο»Ω Ηέγ. ·αυσΏ± ε³οΩυ³Νω Ο³Ω Ρ»ωΗ³Γ, ³ι³Ο Ο³Ω αο³έ³υαρ:
ΦΗίοέ ³λ³Ν` Ώέω³έ ΏΙ Ο³ρ»υαρ γΗ, ΓΏ Ηέγ, έαΫέΗλΟ Ο³ρ»υαρ γΗ, ΓΏ ΗέγεΏλ. ε³ρ½³εΏλ ·ρ»Ιαυ σ³έΟαυΓΗυέΑ ³Ϋλ ε³ΡΗέ Λ»ΥΉαυΩ Ώ ΗέΣ, αυρ»Ωέ, Ω»ΥΩ ³λ³Ν, Γω³Ν αυέ»Ω ωέέ³Ή³οέ»ρΗ νρ³Ϋ, Ηέγω³έ Οαυ½»έ ΓαΥ ωέέ³Ή³ο»έ:
Δ³Ω³έ³ΟΗέ Ηέωλ ΏΙ ωέέ³Ή³οαυΩ ΏΗ ΅αΙαρ έρ³έσ, αυΩ ·ρυ³Νωέ»ρΑ γΏΗέ ΅³υ³ρ³ραυΩ ΗΩ ·ρ³Ο³έ Χ³ί³ΟΑ: ΠΗΩ³ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω, αρ γ³ρΕΗ. ΡΗΩ³ ε³ρ½³εΏλ ΓαΫΙ γ»Ω ο³Ϋ` ΩΏΟΑ ·έ³Ρ³οΗ ·ρ³Νλ αυ γ·ρ³Νλ:
φΗωρ »Ω ³έαυΩ, ΓΏ ·ρ³Ο³έ ³έ³ρΛΗ³έ »ΓΏ γχρΟΗ Ω³ρΉΟαυΓ»³έΑ, Ρ³λο³ο ΟχρΟΗ ³έ³ρΛΗλο ·ραΥέ»ρΗέ /³ρ³έωαυΩ ΏΙ ·ργ³Οέ»ρΗέ/ Ρα·»Ο³έ ΡΗυ³έΉαυΓΗυέέ»ρΗσ, ΟχρΟΗ Ρ³ρ³½³οέ»ρΗέ . Ρ³ρΟ³υ ΅ΕΗίΟέ»ρΑ ΩΗ ωΗγ ΟοΛρ»έ, ΅³Ϋσ αγΗέγ, ΡΗυ³έΉέ»ρ ΏΙΗ ΟΙΗέ»έ: ²έ³ρΛΗ³έ ·ρ³Ο³έαυΓ»³έ αυ ³ρν»λοΗ ΩΗυλ αΙαροέ»ραυΩ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Οαν Ω³ρΉΟαυΓ»³έΑ ΟΩ³ο³Ο³ρ³ρΗ λρο³έσ ΝΗΝ³Υ»Ιαυ Ω»Ν³ω³έ³Ο ε³ί³ρ, /Η ΉΏε, ΝΗΝ ³Υ³±Ι, ΓΏ± ΝΗΝ³Υ»Ι, Ρ³ρΟ³υαρ Ώ χαρΣ»Ι, έ³Λ ³Υ³Ι, Ϋ»οαΫ ³Υ»Ι, »οωΏέ Ρ³Ωο»λ»Ι, ³έ³ΙΗ »Υ³υ` ΩΗ ΅αυι ΏΙ ³υ»Ι³σέ»Ι/, Ο³ίΛαυΕ³σέΗ Ρρ³ο³ρ³Ογ³Ο³έ ·αρΝΑ, ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρ Ολο»ΥΝΗ, Ω»ρ έ³Λ³·³Ρέ ΏΙ ³ΩϋΓαν γΗ Ωέ³Ϋ, ·ρ³ί³ρέ»ρΗ, ΩΗη³έΟ»³Ι έ³Λ³Ή³λαυΓΗυέ »Ω ·ρ»Ιαυ` ΏΙ ·ρ³ί³ρέ»ρ γΟ³έ, ΡΗΩ³ ³Ω»έ ΩΗ Ηρ»έ Ϋ³ρ·αΥ ·ραΥ Ηέωέ Ώ ΟαΩεΗυο»ρΗ νρ³Ϋ ί³ραυΩ Ηρ ·ρυ³ΝωΑ, ΩΗη³έΟ»³ΙΗ ³υ³ροΑ, λρ΅³·ρΗγέ»ρΗ, ΛΩ΅³·Ηρέ»ρΗ λαν³Ν ΅³½ΩαυΓΗυέέ»ρΑ έαρΩ³Ι ³ίΛ³ο³έω, ΗΩ³` Ραέαρ³ρ Οαυέ»έ³έ, ε»ο΅Ηυη»έ ΟΑ ΙσυΗ, Γαί³Ο³ιαυέ»ρΗ Γαί³Οέ»ρΑ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Οορυ»έ, ³ιαΥη³ε³ΡαυΓ»³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΗυέΑ Ή³ο³ρΟ Ρα·»΅αυΕ³ρ³έέ»ρΗ Ω³λαν Λέ³ΫαΥαυΓΗυέέ»ρ Ο³έΗ Ο³Ω ε»οε³ουΏρέ»ρΑ ΟχαΛ³Ήρυ»έ ³ι³υ»Ι Ρρ³ο³ε αΙαροέ»ρ: ΨΗ Λϋλωαν, ·Ηρ αυ ·ρ³Ο³έαυΓ»³έ Λλο³·αΫέ έαρΩ»ρΗ Ω»ΥΩ³σαυΩΑ, έαρΩ³οΗυ Ι»½υ³΅³έέ»ρΗ/ Ηέγ ΏραοΗΟ ΅³ι ³/ αυ ·ρ³Ο³έ³·Ώο-ωέέ³Ή³οέ»ρΗ ν»Ρ³έΣέαυΓΗυέέ αυ Ρ³έΉαυρΕαΥ³Ο³έαυΓΗυέΑ ³έ³ρΛΗλο³Ο³έ, Ηέγαυ γΏ, έ³»υ ο³Ο³έω³ΫΗέ ·ρ³Ο³έαυΓΗυέ λο»ΥΝαΥέ»ρΗ Ρ³έΉΏε ΟΑ Ϋ³έ·»σέΗ ³½·³ΫΗέ οέο»λ³Ο³έ ΅³ρ·³υ³ΧΩ³έ, λασΗ³Ι³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ ΅³ρ»Ι³υΩ³έΑ` ³ρΕ³έ³ε³οΗυ ³ερ»Ιαυ Ρέ³ρ³υαραυΓΗυέ ΑέΣ»ι»Ιαν ΅³½Ω³γ³ργ³ρ ³½·Ηλ Ρ³Ϋασ` Η Π³Ϋ³λο³έ, Ϋ²ρσ³Λ αυ Η κχΗυιλ ³ίΛ³ρΡΗ:
Ίρ΅ ·ραΥ³Ο³έ έαρ³·αΫέ ο»λαυΓ»³έ ΡΗΩω»ρέ ΏΗ ΉέαυΩ, ³ίΛ³ρΡΗ ο³Υ³έΉ³υαρ αυ ³έο³Υ³έΉ ·ραΥέ»ρΗέ ο³Ιαν Ο³ο³ρ»³Ι ³½³οαυΓΗυέ Ο³Ω ³υ»ΙΗ Χί·ρΗο` χαρΣαυΩ ΏΗ ί³ρ³Ήρ»Ι ³έ³ρΛΗλο³Ο³έ ·ρ³Ο³έ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓ»³έ Ρ³Ω³ε³ρχ³Ο Νρ³·Ηρ, ΩΗέ ΏΙ ΑΡΑ` ³ΩαυλΗέλ Ϋ³Ϋοέυ»σ ·ΙΛΗλ ν»ρ»υ αυ ΅έ³Ο³έ³΅³ρ Ρ³ρσρ»σ` Η±έγ »λ ·ραυΩ ...
ΠΗΩ³ ·Ηί»ρυ³Ϋ Ε³ΩΑ ο³λαυω³ι³λαυέΡΗέ· ραεΏέ Ώ: ΦΗίο »ρ»ω Ε³Ω ³ι³η »λ ³ρΉΏέ ν»ρη³σρ»Ι ΏΗ ΗΩ ν»ραί³ρ³Ήρ»³Ι ο»λαυΓ»³έ Ω³λΗέ ³ίΛ³οαυΓΗυέλ »υ αυρ³ΛαυΓΗυέΗσ γ·ΗοΏΗ Ηέγ ³έ»Ι: ΨΗ ωΗγ Ωο³Ν»σΗ, ΩΗ ωΗγ ϋΥΗ ·ο³Ϋ αυ Ο»έ³σλ ΛΩ»σΗ, έαρ λΗ·³ρ»ο ν³ι»σΗ, έαρΗσ Ωο³Ν»σΗ` ³ΩαυλΗέλ ο³έΑ γΗ, Ρ³Ο³Χ³ι»Ιαυ »υ ωέέ³Ή³ου»Ιαυ ιΏ³Ι νο³έ· γΟ³Ϋ: ΰυρ»Ωέ ΉΏε ³ι³η: ΎΙ»Οοραο»ΛέΗΟ³έ, Ρ³Ω³Ο³ρ·ΗγΑ ΡΗΩ³ ³ΩΏέ ΩΗ »ρ»Λ³ΫΗ Λ³Υ³ΙΗω Ώ Ή³ρΣ»Ι, »λ ΏΙ, χ³ιω ²λοΝαΫ, χρΗέΓ»ρ αυέ»Ω, ΩΗ ϋρΗέ³Ο οε»Ω, αρ Ρ»ι³Λϋλαν Ο³ρΉ³Ω ζ³ΡραΩ Ω»Οέ³Ν ³Ωαυλέαυλ Ρ³Ω³ρ, ΓαΥ αυρ³Λ³έ³Ϋ, Ρε³ρο³έ³Ϋ, ΟαυρΝωΑ αυιγΗ (γέ³Ϋ³Ν ³ι³έσ ³ΫΉ ΏΙ αγΗέγ, ³ΫΉ Ρ³ου³ΝΑ ΅³υ³Ο³έΗέ ½³ρ·³σ³Ν Ώ) ο³Υ³έΉ³υαρ ΟΗέ αυέ»έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ: φρΗέΓ»ρΑ ΗέΣ ΏΙ γ³ργ³ρ»σ, Ηέωέ ΏΙ γ³ργ³ρυ»σ, ΅³Ϋσ γοε»σ: ΦΗίοέ ³λ³Ν, Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ο»ΛέαΙα·Η³ΫΗσ Ω»ρ Αέο³έΗωΗ »ρ»ω γαρραρΉΑ Ι³υ³·αΫέλ ·ΙαυΛ Ώ Ρ³έαυΩ, Ωέ³σ³Ν ΩΏΟ γαρραρΉΑ, ³ΫλΗέωέ` Ίκ, ΗέγεΏλ ΅αΙαρ ο³Υ³έΉέ»ρΑ, Ω»Λ³έΗΟ³ΫΗσ ΅³έ γ»Ω Ρ³λΟ³έαυΩ: ΨΗ Λϋλωαν, οε»Ιαυ ο³ι³ε³έωαν ο³ρυ³Ν Ωαι³σ³Ϋ ·ΙαυΛ·αρΝασλ λ»Ϋν ³έ»Ι: Ίυ Ωαυλ³έ»ρΑ ΗέΣ ε³οΕ»σΗέ: ΊΓΏ ½ρΟΏΗέ Λϋλ»Ιαυ Ο³ραΥαυΓΗυέΗσ, ³λου³Νέ»ρΗ ε³οΗΕΑ Λαέ³ρΡ³΅³ρ, ΩΗ Ο»ρε, ΟΑέΉαυέΏΗ (ΓΏε»ο, Ω»ρ ΩΏη ³λ³Ν, γ»Ω ε³οΟ»ρ³σέαυΩ), ·αέΏ ·ρ»Ι ΟΟ³ραΥ³έ³ΫΗ, ΅³Ϋσ, ΗέγεΏλ ·ΗοΏω, ωρΗλοαέΏ³Ο³έ ΨΏΟ αυ ΨΗ³Ο ΄³ρΗ ²λοΝαυσ ΅³σΗ, ΩΗυλ ³λου³Νέ»ρΑ ί³ο ωΗέ³ΛέΉΗρ αυ Ο³Ω³Οαρ »έ: ΨΗ ε³Ρ ΫΗίΏω Ϋαυέ³Ο³έ ³λου³Νέ»ρΗέ Ο³Ω ΓΏΟαυ½ ΊΡαν³ΫΗέ, ²λου³Ν Ρ»ιαυ ε³ΡΗ, ³ΫΉω³±έ ΏΙ Ή³Ε³έ: β»ρΟ³ρ³σέ»Ω: ²έοΏρ ·αρΝΗωΑ λΏΫν γΏρ ³ρ»Ι ·ΙαυΛ ·αρΝασλ: ξ³έΑ ³Ωαυρ ε³ρ³έ γΟ³ρ. ΓΏ αγ Ηέωέ³λε³έ ΟΑ ΙΗέΏΗ: φαΛ³ρΏέΑ ΟΏλ Ε³ΩΗσ ³υ»ΙΗ οΥ³ΫΗλ αυ ³ΥηΟ³λ, Ϋ»οαΫ ΏΙ ΑέΟ»ραηλ Ρ»ο Λϋλ»σΗ, αραέω Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΏΗέ ³εραυΩ: Θ³υ Ώρ, αρ ³ΩαυλΗέλ ΅³σ³Ο³Ϋ Ώρ, ΓΏ γΏ Ο³Ω³γΏΗ ³ρο³λ³ΡΩ³έ ½³έ· ο³Ι/ Π³Ϋ³λο³έέ ΏΙ Ώ ³ρο³λ³ΡΩ³έ, έ³Ϋ³Ν ΓΏ Ήαυ αυρ »λ/, ³Λρ ΩΗ ωΗγ Γ³έΟ Ώ: ²Ωλ³Ο³έ »ρ»ω-γαρλ Ρ³ρΗυρ ΉαΙ³ρ Ρ»ι³ΛϋλΗ ν³ρΣΑ ³ΩαυλΗέλ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ ίι³ΫΙαυΓΗυέ: Ζέγ»υΗσΏ, ζ³ΡραΩΗσ ³ΩαυλΗέλ ½³έ·³Ρ³ρ»σ. ³λ³σ, αρ ³Ϋλ ΣΗυέ-ΣΩ»ιΗέ ³ε³Ραν Ρ³λ»Ι Ώ. ΗλΟ »λ ΗΩ λ»χ³Ο³έ Ή³ρΉλ Ι³σ»σΗ: ά³ ΏΙ λ³ιέ³λροϋρΏέ ΛαρΡαυρΉ ου»σ ΡΏέσ ΡΗΩ³ ν»ρ³ί³ρ³Ήρ»Ω ·ΙαυΛ·αρΝασλ: ΄³έΗσ ³έο»Υ»³Ο, ³ΫλΗέωέ, ·ρ³Ο³έαυΓΗυέΗσ Ρ»ιαυ Ω³ρΉΑ ΩΗ³Ϋέ ³ΫΉεΗλΗ ΅³έ Οε³Ρ³έηΗ Ρ»ΥΗέ³ΟΗσ: ΊρΟρα±ρΉ ³έ·³Ω ·ρ»Ι έα±Ϋέ ΆΙαυΛ·αρΝασΑ: Έ³ ³έΡέ³ρΗέ Ώ: Ξ³ραΥ »λ αυρΗί ο³Υ³έΉ³ί³ο ΅³έ ·ρ»Ι, ΅³Ϋσ ΟρΟέ»±Ι ³έΟρΟέ»ΙΗέ, ΰβ, ³έΟ³ρ»ΙΗ, ³έΟ³ρ»ΙΗ, ³έΟ³ρ»ΙΗ ΅³έ Ώ: ΠΏέσ ³ΫΉεΏλ ΏΙ ³λ³σΗ ³Ωαυλέαυλ, ΩΗ ωΗγ Ι³σ³ΟαυΩ³Ν. ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗυ Λαλο³σ³Ϋ ΗλΟαΫέ »υ»Γ άΰπΐ ·ρ»Ι: Ϊ³Χ³Λ Ώ Ω³ρΉΟαυΓΗυέΑ ½ρΟυ»Ι ΗλΟ³Ο³έ Ρ³έΧ³ρ»Υ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΗυέέ»ρΗσ` ½αυ·³ΉΗεαυΓΗυέέ»ρΗ, ε³ο³Ρ³Ο³έαυΓΗυέέ»ρΗ, ΅έ³Ο³έ ³ΥΏοέ»ρΗ, αλαΛέ»ρΗ ³ρί³υ³έωέ»ρΗ, Λ³ρΉ³ΛαυΓΗυέέ»ρΗ, ³έ΅³ΛοαυΓΗυέέ»ρΗ, Ή³υ³Χ³έαυΓΗυέέ»ρΗ »υ ³ΫΙ ΫΗΩ³ρ ε³οΧ³ιέ»ρΗ ε³οΧ³ιέ»ραν:
ΆΗοΏω, ο³Υ³έΉέ»ρΗ αυ Ρ³έΧ³ρέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωΑ λο»ΥΝ³·αρΝ»Ιέ Ώ, αγ ΓΏ χρΗέΓ ³έ»ΙΑ Ο³Ω λΏΫν ³έ»ΙΑ: ΊΓΏ ³ΩαυλΗέλ ο³έΑ Ωέ³ρ αυ ζ³ΡραΩ γ·έ³ρ, ΡΗΩ³ Ήαυω ΟΟ³ρΉ³ΫΗω §²έ³ρΛΗλο³Ο³έ αυ ξ³Ο³έω³ΫΗέ ·ρ³Ο³έαυΓ»³έ ΡΗΩέ³ρ³ρ ΉραΫΓέ»ρΑ, /λΟ½΅έ³υαραυΩΑ »υ Ρ»ο³·³Ϋ ½³ρ·³σΩ³έ αυΥΗέ»ρΑ/¦ ορ³Οο³οΑ` ³ίΛ³ο³λΗραυΓ»³Ω΅ ή³ωΏ ². δ»οραλ»³έΗ, Β»Ρρ³έ, ί³΅³Γ, 12 Ϋαυέυ³ρ, 2002 Γ.: φαΛ³ρΏέΑ Ήαυω Ο³ρΉαυΩ Ώω ΗΩ ΉΕ΅³Λο ε³οΩαυΓΗυέΑ, ΉΕ΅³ΛοαυΓΗυέ, αρ έ³»υ Ρ³Ω³Ϋέ Ω³ρΉΟαυΓ»³έέ Ώ, ΅³Ϋσ ΉΏ έ³ Ή»ι γΗ ·Ηο³ΟσαυΩ, ΉΕ΅³ΛοαυΓΗυέ, αρΑ ΩΗ³Ϋέ οΥ³λ ε³οΟ»ρ³σρ»σ αυ Ρ³λΟ³σ³υ: ²Λρ, έ³ ΏΙ ΗέΣ εΏλ ³έΫ³Ϋο Ωέ³σ³Ν ο³Υ³έΉ Ώ. Ή»ι ΩΗ ΅³έ ΏΙ ³υ»ΙΗ. ³ΫλΗέωέ, Ρ³έΧ³ρ»Υ »ρ»Λ³Ϋ Ώ, αρΑ Ο³ραΥ Ώρ Νέυ»Ι ΩΗ³Ϋέ ο³Υ³έΉ³υαρ ΩϋρΗσ αυ ίέαρΡ³ΙΗ ΡϋρΗσ: ξΥ³λ λχαχ»σ ΗέΣ. ε³οΩ»σ, ΓΏ ΗέγεΏλ άΗυοαέΑ, αρΑ Ο³ρΝ»Ω Ηέγ-αρ »ρ»ω Ϋ³ΫοέΗ ϋρΏέωέ»ρΗ Ρ»ΥΗέ³Ο Ώ, ΑέΉ³Ω»έΑ »ρ»ω ύαρΩαυΙ³, ³Ω»έ ΩΏΟΑ ΑέΉ³ΩΏέΑ ΩΗ οαΥ, Ήρ³έω Οαρσρ»Ι Ώ` ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω ·ρ»Ιαν ·Ηέ»ο³έ λ»Υ³έΗ Ο»Υοαο λχιασΗέ, αρέ ΡΏέσ έαΫέ ϋρΑ αυΥ³ρΟυ»Ι Ώ Ιυ³σω³οαυέ, »ρΟραρΉ ³έ·³Ω` Ο³ι»ΓΗ Ιαυλ³ΩαυοΗ σ»Λαο ³ε³Οαυ νρ³, αρΑ Ω»Οέ»Ι Ώ` έ³Λω³έ άΗυοαέΑ ΟΡ³λσέΏρ ³ρο³·ρ»Ι ³Ϋέ, »υ ν»ρη³εΏλ »ρραρΉ αυ έ³Λ³ν»ρηΗέ ³έ·³Ω ·ραυΩ Ώ Ηρ Γ³ίΟΗέ³ΟΗ νρ³Ϋ αυ ³ΫΉαυΡ»ο γΗ ΛέγαυΩ ³ΫΉ Γ³ίΟΗέ³ΟΗ ΩΏη, ΑέΓ³σωαυΩ ϋ·ουαυΩ Ώρ λΗραυΡαυ Γ³ίΟΗέ³ΟΗσ Ο³Ω ΏΙ, αν ·ΗοΗ, Ώλ οΥ³Ω³ρΉΟ³έσΗσ αν Ώ ·ΙαυΛ Ρ³έαυΩ, ΩΗέγ»υ Ε³Ω³έ³Ο Ώ ·οέαυΩ ³Ϋέ οε³·ρ»Ι ·ρωαυΩ: ξ»λέαυ±Ω Ώω, Ω³ρΉλ εΗοΗ ΅³Λο αυέ»έ³Ϋ, Ο³Ω λεΗο³Ο, Ω³ωαυρ Γ³ίΗέ³Ο, Ο³Ω Ι³υ χρΗέΓ»ρ` Ηέωέ³λΏΫν ΟαΧ³Οαν, ΓΏ γΏ Χ³έ³γυ³Ν, λΗρυ³Ν, ·έ³Ρ³ου³Ν, ε³ρ·»υ³ορυ³Ν., οΗοΥαλ³υαρυ³Ν, ίω³έί³έ³υαρυ³Ν, Ω»Ή³Ι³υαρυ³Ν, ΟαγαυΩέ³υαρυ³Ν, χ³ι³υαρυ³Ν, Ϋα΅»Ι»έ³υαρυ³Ν, /Λαρανυ³ΝΑ Ο»ΥΝ Ρ³έ· Ώ/ ΙΗέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ο³Υ³έΉΑ γΗ Ρ»ρΗωΗ Ώλ Ρ³Ο³ο³Υ³έΉ ³ίΛ³ρΡαυΩ: |
