´Ý³·Çñ 9
´Ý³·Çñ 8
´Ý³·Çñ 7
´Ý³·Çñ 6
´Ý³·Çñ 5
´Ý³·Çñ 4
´Ý³·Çñ 3
´Ý³·Çñ 2
´Ý³·Çñ 1
 
ÀÝûñóáÕÝ»ñÇ
·áñÍ»ñ
 
ܳٳϳÝÇ
ÊÙµ³·ñ³Ï³Ý
üáñáõÙ

¿ç  ... 113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  ...


ÂÇýÉÇë, Ç٠뻯ñ®
¸³í³Û, »ë ѻɳ, å³Ï³®
àéÇ ·»Ý»ïÇϳ
10 ¹áɳñ ïáõñ

ì³Ñ» ²í»ïÛ³Ý

ܳ,  23-07-2004, 0018

ì³Ñ», ì³½·»Ý: ê˳ÉíáõÙ »ù, »Ã» ϳñÍáõÙ »ù, û ëï»Õͳ·áÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §»ë¦-Á ÁÝÏ³É»É »Ù áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý: ÆѳñÏ» áã: ´³Ûó »Ï»Ýù ³ÝÏ»ÕÍ Ëáë»Ýù (û»õ µÝ³í ã»Ù ϳëϳÍáõÙ Ó»ñ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³ÝÁ), ³í»ÉÇ ×Çßï ÷áñÓ»Ýù Ñݳñ³íáñÇÝë ѳëÏ³Ý³É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ. ·ñáÕÁ (ì³Ñ»Ý) å³ïÙáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷áí ³éÝãí»É ¿: ܳ ϳñÍ»ë ãÇ Ï»ÕÍáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ãÇ ÑݳñáõÙ ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý, ³ñÑ»ëï³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ áõ Ï»ñå³ñÝ»ñ, ¹ñ³Ýó ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÃíáõÙ, ϳñ»õáñ ã¿` »ñ»Ï, ³Ûëûñ, û í³ÕÁ: âÇ Ï»ÕÍáõÙ, µ³Ûó »ñµ»ÙÝ ã³÷³½³ÝóÝáõÙ ¿, áñÇó ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ÷áùñ ïáõÅáõÙ ¿ ÇѳñÏ» (ûñÇݳÏ, ³Ý³é³ÏÇ »õ Çñ ³ñóáõÝùÝ»ñÁ), µ³Ûó ¹³ ѳñóÇ ÙÛáõë ÏáÕÙÝ ¿, áñÇ Ù³ëÇÝ ã¿, áñ áõ½áõÙ »Ù ·ñ»É: ÆÝãáõ± ¿ ·ñáÕÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ñ»Ýó ³Û¹ »õ áã ³ÛÉ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ, Ñ»Ýó ³Û¹ »õ áã ³ÛÉ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ: àñ»íÑ»ï»õ ݳ ³Û¹ï»Õ Ù³ë áõÝÇ »õ ¹³ ¿ Ýñ³Ý Ñ»ï³ùñùÇñ, »õ ³Û¹å»ë ¿ µáÉáñ ·ñáÕÝ»ñÇ Ùáï ¿É: êáíáñ³µ³ñ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ù»ç, »õ Ù³ë³Ùµ ݳ»õ »ñÏñáñ¹ åɳÝÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ Ù»ç ¿É, ·ñáÕÁ ¹ÝáõÙ ¿ Çñ Ñá·áõó, Çñ ¿áõÃÛáõÝÇó µ³ÅÇÝ` Ù»Í Ï³Ù ÷áùñ, »õ ã³ñãñÏ»Éáí ³ÛÝ` ÷áñÓáõÙ ¿ ÇÝùݳñï³Ñ³Ûïí»É »õ Ç í»ñçá` ÇÝùݳѳëï³ïí»É:
ì³Ñ», ï»ëÝ»Éáí Ó»½ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå³ñáõÙ` Ù³ë³Ùµ Ï³Ù Ù»Í Ù³ë³Ùµ, »ë ¹³ »Ù Áݹ³Ù»ÝÁ í»ñÉáõÍ»É: Ðáõëáí »Ù ³ÝÓ³Ý³Ï³Ý íÇñ³íáñ³Ýù Çñáù ã»Ù ѳëóñ»É, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »ù, ë³Ï³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ñá·áõ ËáñùáõÙ ÙÇ-÷áùñ íñ¹áíí³Í ÉÇÝ»ù, ¹»` ѳ׻ÉÇ ã¿ñ: ´³Ûó, ·Çï»ù, ǽáõñ »ù Ó»½ å³ñïí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÙ: Ðá·Ý»É »ù ÇѳñÏ», Ù³ñïÝã»Éáõ, ÇÝùݳå³ßïå³Ýí»Éáõ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ÑÛáõÍí»É-ëå³éí»É ¿, µ³Ûó ¹áõù Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ùï³ÍáõÙ »ù, áñ »ë ÇÙ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ùµ µ³ó³Ñ³Ûï»É »Ù áã û ëݹáõÏÝ»ñÁ, ³ÛÉ Ñ»Ýó ³ñï³ùÇÝ ¹³ñ³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù ÏáÕåí³Í ã»Ý áõ ³Ù»Ý Ù»ÏÇÝ ¿É ѳë³Ý»ÉÇ, ¹³ ·áõó»»õ Ñ»Ýó ³é»ñ»õáõÛÃÝ ¿, ÇëÏ ÇëÏ³Ï³Ý ëݹáõÏÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ËáñÝ »Ý óÕí³Í, ³ÛÝù³Ý ËáñÁ, áñ ÷ÝïñáõÙ-÷ÝïñáõÙ áõ ã»ë ·ïÝáõÙ (áõ É³í ¿, »ñµ ³åñáõÙ »ë ¹ñ³Ýù å»Õ»Éáõ ѳٳñ): ¸³ ÏáãíáõÙ ¿ ÐáõÛë: ºí »ë ³é³ñÏ»Éáõ áãÇÝã ã¿Ç áõݻݳ, áñáíÑ»ï»õ ÇÝùë ¿É ã·Çï»Ù ×ÇßïÁ, ù³Ý½Ç ÝÙ³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÁ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÷³Ï ûÕ³ÏÝ ¿:
ì³½·»Ý, ÇÝã í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ ѳÛÑáÛ³ËáëáõÃÛ³Ý Ó»ñ ³ñ¹³ñ³óÙ³ÝÁ, Ïáõ½»Ý³ÛÇ ï»ëÝ»É Ó»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, »ñµ í³ÕÁ Ó»ñ Ý»ñϳÛÇë ϳ٠³å³·³ ¹áõëïñÁ ÏñÃíÇ ³Û¹ §Ãáõݹ¦ µ³é³å³ß³ñáí: ºí »ë ³åß³Í »Ù` ³Û¹ á±ñ ïå³·ñíáÕ ·ñáÕÇ Ùáï »ù ¹áõ ѳݹÇå»É ÝÙ³Ý Å³Ýñ, áñ ¹»é ³µëáõñ¹ »ù ѳٳñáõÙ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ³ µ³ó³éáõÙÁ:
¶Çï»ù, ÷áùñ Å³Ù³Ý³Ï ÍÝáÕÝ»ñë ÇÝÓ ³ëáõÙ ¿ÇÝ ` µ³Ïáõ٠˳ճÉÇë »ñµ ѳÛÑáÛ³Ýù Éë»ë` ³Ï³ÝçÝ»ñ¹ ÷³ÏÇñ áõ ÙïÇñ å³¹Û»½¹: àõ »ë ³Û¹å»ë ¿É ³ÝáõÙ ¿Ç: àõ ³Û¹ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ѳÙá½ÙáõÝù: ´³Ûó ³Ñ³ ³Ûë ³Ý·³Ù ãÉë»óÇ ÍÝáÕÝ»ñÇë áõ ã÷³Ï»óÇ ³ãù»ñë áõ ϳñ¹³óÇ áõ ... (ã¿Ç áõ½»Ý³ ì³Ñ»ÇÝ íÇñ³íáñ»É, µ³Ûó Ù»ÕÙ µ³é»ñ ã»Ù ·ïÝáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ ³ÛÝ Ëáñß³ÝùÁ, áñ ³åñ»óÇ): ÆÝãáõ ϳñ¹³óDZ. ã·Çï»Ù, »ñ»õÇ ²¹³ÙÇ Ï»ñ³Í ËÝÓáñÝ ¿ñ Ù»Õ³íáñ: ¸» ϳñ¹³óÇ` ϳñ¹³óÇ, µ³Ûó û ÇÝãáõ ϳñÍÇù ·ñ»óÇ, ¹³ ¿ ÇÝÓ Ùï³ï³ÝçáõÙ: ¶ñ»Éáõóë ×Çßï »ñÏáõ ñáå» ³é³ç ³éÝí³½Ý Ï½³ñٳݳÛÇ, »Ã» ÇٳݳÛÇ, û ÇÝã »Ù ³Ý»Éáõ »ñÏáõ ñáå» Ñ»ïá:
ÖÇßïÝ ³ë³Í, Ç å³ï³ëË³Ý ³ÏÝϳÉáõÙ ¿Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý Éáõï³Ýù: ´³Ûó Ó»ñ ûµÛ»ÏïÇíǽÙÝ áõ §ù³Õóñ¦ Ëáëù»ñÁ, ì³Ñ», ÇÝÓ Ã³Ï³ñ¹Á ·ó»óÇÝ:
ÆëÏ ³ñ·»É³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ Ý»Õ³ó»ù: àõÕÕ³ÏÇ ·Çï»ù, ³Ûë ³Ù»ÝÇó ³éÝí³½Ý ï³ëÁ ï³ñí³ Ù»Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÓáõÏ ¿ µáõñáõÙ, áñÝ ³ÛÝù³Ý Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ ¿ ѳëóÝ»É Ë»É³·³ñáõÃÛ³Ý, Ç'Ýã ³ñ·»É³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ...


ÂÇýÉÇë, Ç٠뻯ñ®
¸³í³Û, »ë ѻɳ, å³Ï³®
àéÇ ·»Ý»ïÇϳ
10 ¹áɳñ ïáõñ

ì³Ñ» ²í»ïÛ³Ý

ì³Ñ»,  22-07-2004, 0937

êÇñ»ÉÇ Ü»,

¶ñ³Ï³ÝÝ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÝ ³Ýµ³Å³Ý »Ý, ³Ûá, µ³Ûó ÙÇßï ã¿ áñ ϳñáÕ »ë ·ñáÕÇ Ñá·»µÝ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÛáõÝÝ ³Ý»É, ¹³ï»Éáí ëï»Õͳ·áñÍáõÃáõÝÇó£ лñáëÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³éçÇÝ ¹»Ùùáí Ëáë»É ¢ å³ñï³¹Çñ ã¿, áñ ì³Ñ»Ý ÉÇÝÇ, ϳñáÕ ¿ ѳí³ù³Ï³Ý Ï»ñå³ñ ÉÇÝ»É, ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ѳí³ù³Í£ ²Ûëï»ÕÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ѳí³Ý³µ³ñ í»ñÉáõÍ»É ÑÇåáï»ÃÇÏ Ñ»ñáëÇ ÑÇåáï»ÃÇÏ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ¹³ ì³Ñ»Ý ã¿, Ù³ëë³Ùµ ·áõó» »ñµ»ÙÝ - ¹³ Ï»ñ³ñ ¿ ·ñ³Ï³Ý£ гñó»ñÁ ¢ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ ÇÝÓ »Ý áõÕÕí³Í, áã å»ñëáݳÅÝ»ñÇÝ£
ä³ï³ë˳ÝÝ»ñ ¿É áõݻ٠ϳëϳÍÝ»ñ ¿É ³Ýßáõßï, µ³Ûó ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ ÏÝ߳ݳϻñ, áñ ѳ٠·ñ»É »Ù ϳ˻É, ѳ٠¿É ÁÝûñóáÕÇ ÷á˳ñ»Ý Ùï³ÍáõÙ »Ù£
سñ¹Ï³ÛÇÝ ùÝݳ¹³ïáÃÛáõÝÁ ϳñáÕ »Ù ¢ áõ½áõÙ »Ù ï»ëÝÉ, µ³Ûó áã ³Ûëï»Õ, áñáíÑ»ï¢ Ë³Ý·³ñ»Éáõ ¿ ÁÝûñóáÕÇÝ »Ýó¹ñáõÙ »Ù áõ Ù»½ ¿É µ³Ý ãï³, »Ã» ÏÇë³ï ÃáÕÝ»Ýù ѳÝϳñÍ£
²Û¹ å³ï׳éáí ϳñÇù áõݻ٠ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÇó Ëáë»ÉÇë, »ñµ §»ë¦ »Ýù Ý»ñϳ³óÝáõÙ, áã û ÑݳñáíÇ Ï»ñå³ñ ì³Ñ»Ç ϳ٠ܻ -Ç,
ݳۻÝù Çñ³ñ ³ãù»ñÇ£
´³½ÙÇóë ·ñ»É »Ùª ·ñáÕ ã»Ù, ѳë³ñϳÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñͳ½áõñÏ ·áñÍÇã »Ù, áñÁ ·ñáõÙ ¿£
ºñç³ÝÇÏ »Ù, áñ ϳñ¹³óáõÙ ¿,

ì³Ñ»








ÂÇýÉÇë, Ç٠뻯ñ®
¸³í³Û, »ë ѻɳ, å³Ï³®
àéÇ ·»Ý»ïÇϳ
10 ¹áɳñ ïáõñ

ì³Ñ» ²í»ïÛ³Ý

ì³½·»Ý,  22-07-2004, 0830

ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ѳٳӳÛÝ »Ù ܳ/Ü» -Ç Ñ»ï, ݳ Ñ»ïùñùÇñ í»ñÉáõÍ»É ¿ñ ì³Ñ»Ç ·áñÍ»ñÁ£ ÆÝÓ ¹áõñ »Ï³í ݳ¢ ì³Ñ»Ç å³ï³ëË³Ý å³Ñí³ÍùÁ, ÙdzÛÝ ³Ûë Ó¢áí ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñÍÇùÝ»ñ ÷á˳ݳϻÉ, û ã¿ ÁÝûñóáÕÁ ϳñÍÇù ¿ ·ñáõÙ, Ñ»ÕÇݳÏÝ ëÏëáõÙ ¿ Ýñ³Ý ùýñï»É, ϳ٠¿É áñáß ÁÝûñóáÕÝ»ñ Çñ»Ýù »Ý ùýñïáóáí ϳñÍÇù ѳÛïÝáõÙ£ ê³ É³í ûñÇÝ³Ï ¿ , û ÇÝã ¿ý»ÏïÇí ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ·ñáÕÇ áõ ÁÝûñóáÕÇ ß÷áõÙÁ£
²ë»Ù, áñ ÇѳñÏ» ·ñ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÙÇ ï»ë³ÏÇ Ù»ç Ñ»ÕÇݳÏÇÝ ¿É »ë í»ñÉáõÍáõÙ, ¹³ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ÙÇ Ùáï»óáõÙ ¿, áñ ³Û¹å»ë ¿ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ·áñÍÁ, ·ñáÕÇÝ ¿É Ñ»ïÁ£ ²éѳë³ñ³Ï É³í ¿ñ í»ñÉáõÍ»É, ÙdzÛÝ Ã» ѳٳӳÛÝ ã»Ù, áñ ì³Ñ»Ç µ³é³å³ß³ñÁ å»ïù ¿ ½ï»É, Ù³ùñ»É ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñÇó, ÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙáí ϳ٠åÇïÇ ³ß˳ñÑÇ ß³ï áõ ß³ï ¹³ë³Ï³Ý ·ñáÕÝ»ñÇ ¿É ËÙµ³·ñ»É, ÇëÏ »Ã» ÝϳïÇ áõÝÇ , áñ åÇïÇ ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñÇÝ ËÙµ³·ñ»É, ³ñ¹»Ý ¹³ ³µëáõñ¹ ÏÉÇÝÇ£ Þ³ï ·ñáÕÝ»ñ »Ý û·ï³·áñÍáõÙ ÝÙ³Ý É»½áõ »í ³éѳë³ñ³Ï ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ ·áÛ³Ý³É ·ñáÕÇ á×Á, »Ã» ݳ˳å»ë åÇïÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³é³ó³ÝÏÇ ÃáõÕÃÁ ¹»ÙÁ ¹ÝÇ áõ Ýáñ ·ñÇ£ à× Ïëï³óíÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »Ã» ·ñáÕÝ ³½³ï û·ïíáõÙ ¿ É»½íÇ µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£


ÂÇýÉÇë, Ç٠뻯ñ®
¸³í³Û, »ë ѻɳ, å³Ï³®
àéÇ ·»Ý»ïÇϳ
10 ¹áɳñ ïáõñ

ì³Ñ» ²í»ïÛ³Ý

ܳ,  22-07-2004, 0033

ÆëÏ Ç±ÝãÝ ¿Çñ áõ½áõÙ ·Ý³Ñ³ïí»ñ` É»½áõ±Ý, ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõ±ÝÁ, ·ñ³·ÇïáõÃÛáõ±ÝÁ: ¶ñ³Ï³ÝÝ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÝ ³Ýµ³Å³Ý »Ý:

...Ü»ñÇñ, »Ã» ó³íáï ï»ÕÇÝ »Ù ¹Çå»É »õ áñ` Ññ³å³ñ³Ï³í: ´³Ûó ¹», ùá ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ` Ñ³Ý»É µáÉáñ ëݹáõÏÝ»ñÁ:


ÂÇýÉÇë, Ç٠뻯ñ®
¸³í³Û, »ë ѻɳ, å³Ï³®
àéÇ ·»Ý»ïÇϳ
10 ¹áɳñ ïáõñ

ì³Ñ» ²í»ïÛ³Ý

ì³Ñ»,  22-07-2004, 0009

ºÃ»
> "Êáë»É Ïáõ½»Ç ùá Ñ»ï ³ÝÓ³Ùµ, ³ãù»ñǹ Ù»ç ݳۻÉáí, "
ϳë»Ç` ÇÝã-áñ µ³Ý ÷ã³ó»É ¿ ù»½ Ùáï »õ ³ñ·»É³ÏÝ»ñ¹ ã»Ý ³ß˳ïáõÙ...

Þ³ï Ñݳñ³íáñ ¿ ëÇñ»ÉÇëª å³ñ½³å»ë Ù³ñ¹ »Ù, ÙÇ µáõé ϳí, ÙÇ Ï×áõ× çáõñ£ ÆÝã ³ë»ë Ññ³íáñ ¿£

²ÝÓ³Ùµ ùá Ñ»ï Ïáõ½»Ç Ëáë»É, áñáíÑ»ï¢ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõݹ ·ñ³Ï³Ý ã¿, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿£
¶ñ³Ï³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñÍáõÙ »Ù å»ïù ¿ µ³Å³Ý»ÇÝù å³ïÙí³ÍùÝ áõ Ññ³å³ñ³Ï³ËáëáõÃÛáõÝÁ£ ¸áõ ÁݹѳÝáõñ ³Ýó»É »ë, ÇÝÓ »ë í»ñÉáõÍáõÙ áõ ùÝݳ¹ïáõÙ ¢ ÇÝãå»ë ³ë»É »Ù ݳËáñ¹ ݳٳÏáõÙ - áÕçáõÝáõÙ »Ù, áñáíÑ»ï¢ áõݻ٠¢ ϳëϳÍÝ»ñë ¢ ³Ýíëï³ÑáõÛáõÝÝ»ñë£ ²ÝÓ³Ï³Ý ¿ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõݹ, ·ñ³³Ý ã¿ - ã³ñÅ» Ññ³å³ñ³Ï³í å³ï³ë˳ݻɣ

ì³Ñ»



ÂÇýÉÇë, Ç٠뻯ñ®
¸³í³Û, »ë ѻɳ, å³Ï³®
àéÇ ·»Ý»ïÇϳ
10 ¹áɳñ ïáõñ

ì³Ñ» ²í»ïÛ³Ý

ܳ (Ü»),  21-07-2004, 2353

ºÃ»
> "Êáë»É Ïáõ½»Ç ùá Ñ»ï ³ÝÓ³Ùµ, ³ãù»ñǹ Ù»ç ݳۻÉáí, "
ϳë»Ç` ÇÝã-áñ µ³Ý ÷ã³ó»É ¿ ù»½ Ùáï »õ ³ñ·»É³ÏÝ»ñ¹ ã»Ý ³ß˳ïáõÙ...


ÂÇýÉÇë, Ç٠뻯ñ®
¸³í³Û, »ë ѻɳ, å³Ï³®
àéÇ ·»Ý»ïÇϳ
10 ¹áɳñ ïáõñ

ì³Ñ» ²í»ïÛ³Ý

ì³Ñ»,  21-07-2004, 2103

êÇñ»ÉÇ Ü»,

å³ñïí³Í »Ù, áñáíÑ»ï¢ ã»Ù å³ï³ë˳ÝáõÙ£
àã ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³ë»ÉÇù ãáõÝ»Ù, ϳ٠ѳٳӳÛÝ »Ù ÉÇáíÇÝ Ñ»ï¹£ ä³ñ½³å»ë áõÅ ã»Ù ·ïÝáõÙ ³ÛÉ¢ë, ³Ûë ·ÇñùÁ ³ÙÇëÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ýù ¿, ÑÛáõÍ»É ¿ ÇÝÓ, Ñá·Ý»É»Ù£
Þ³ï »Ù Ñá·Ý»É£ γñÍáõÙ »Ù ݳ¢, áñ ÇÙ Ëáë»ÉÁ ¿ÃÇÏ³Ï³Ý Ë³ËïáõÙ ¿É ¿, ¹³ ¿É ¿ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ËÇëï ÇÝÓ£ Ü»ñϳ۳óñ»É »Ù ³ñ¹»Ý, å³ïñ³ëï ¿, »ë Ëáë»É »Ù ³ñ¹»Ý, ÑÇÙ³ ÇÙ Éë»Éáõ ųٳݳÏÝ ¿ ¢ »ñç³ÝÇÏ »Ù, áñ ÉéáõÃÛ³Ý ãÙ³ïÝí»óÇ£
¶ñ»óÇ, Ëáë»óÇ - ϳñ¹³óÇÝ, Ëáë»óÇÝ - ÷³éù ³Ù»Ý³Ï³ñáÕÇÝ£
Êáë»É Ïáõ½»Ç ùá Ñ»ï ³ÝÓ³Ùµ, ³ãù»ñǹ Ù»ç ݳۻÉáí, Ñáõëáí »Ù ÏËáë»Ýù ÙÇ ûñ£

²Ûëï»Õ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ýë Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ ÃáÕÝáõÙ »Ù ÁÝûñóáÕÇÝ
ì³Ñ»

ÞÝáñѳϳÉáõÃáõÝ


êºð
ìÇáɻñÇ·áñÛ³Ý

²ñ³Ù ¸.,  21-07-2004, 1802

гñ·»ÉÇ Þ³Ñ³Ý» /ãùÝ³Õ ³ÝáõÝ áõÝ»ù/,
¹áõù Ñ»ï³ùñùÇñ ÏáÕÙÇó »ù Ùáï»ó»É ·áñÍÇÝ »í ÷³ëïáñ»Ý ¹áõù ¿É »ù Ë÷áõÙ ï³ëÝáóÇÝ£ ÎñáÝ³Ï³Ý ¿ùëï³½Á »í ë»é³ëÇñ³ÛÇÝ ¿ùëï³½Á ÙÇ ï»Õ ÙdzÓáõÉíáõÝ »Ý, ¿ñáïǽÙÝ áõ ÙÇëïÇÏ³Ý Ñ³Ù³ÉñáõÙ »Ý Çñ³ñ, ÝÙ³Ý Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñݳñ³íáñ ¿ øñÇëïáëÇÝ ï»ëÝ»É Çµñ»í ïÕ³Ù³ñ¹ , ÇëÏ ëÇñ³Í ïÕ³Ù³ñ¹Á í»ñ³ÍíáõÙ ¿ Ø»ëdzÛÇ, öñÏãÇ® ºë ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ Ù»ñ Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ å»ÕáõÙÝ»ñÁ ÝÙ³Ý ÝÙáõßÝ»ñ í»ñѳݻÝ, ù³Ý½Ç »Ã» ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ÉÇÝ»ÇÝ ¿É, Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ í»ñ³óñ³Í ÏÉÇÝ»ñ£
²é³ÛÅÙ åÇïÇ µ³í³ñ³ñ³í»É ìÇáÉ»ïÇ ·ñ³Íáí, µ³Ûó ÇÝÓ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ݳ»í ³ÛÝ »íñáå³Ï³Ý ÝÙáõßÝ»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ »ù£ γñáÕ »ù ÇÝÓ áñáß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ï³É, û áñï»Õ ϳñ»É ¿ ¹ñ³Ýù ϳñ¹³É£ Þ³ï ßÝáñÑ³Ï³É ÏÉÇݻ٣


êºð
ìÇáɻñÇ·áñÛ³Ý

Shahane,  21-07-2004, 1132

Violet noric tasnocin xpecir ! Dyrs shat ekav.
Evropakan grakanytjan meg kan ajspisi strcagorcytjynner, drank kronakan mistik ekstazym grvacnern en, himnakanym mignadarjan kyjseri kormic, amenahajtnineric meke syrb Terzai grvackn e, erb Xristosi masin grym ein inchpes tramardy, hogin makrelyc heto makragorcym ein marmine. Rus simvolistnere nyjnpes andradarcel en ajs temain. Haj grakanytjan meg naxadem chgitem, mi gyce mi or peren gtnen matenadaranym hay kyjseri stercagorcytjynnere? kani vor menk el vaxtin kyjser enk ynecel....
Amen depkym shat hetakrkir e
Bajc mi mitk e inz tangym, kardalyc hisheci Mel Gibsoni txrahrshak filme, asi karora Violete es kinoica azdvel....
Lyrge chndynes, lavagyjn martanknerov, apres!!!


ÂÇýÉÇë, Ç٠뻯ñ®
¸³í³Û, »ë ѻɳ, å³Ï³®
àéÇ ·»Ý»ïÇϳ
10 ¹áɳñ ïáõñ

ì³Ñ» ²í»ïÛ³Ý

ì³Ñ»,  21-07-2004, 0555

êÇñ»ÉÇ Ü³,
ÃáõÛÉ ïáõñ ëÇñ»ÉÇë §Éé×Ïí»É¦ ÙÇ ÷áùñ, ù³ÝÇ áñ ³ÝѳÛï »ë, ݳ-Ç ÷á˳ñ»Ý ¹ÇÙ»É ³ÝѳÛï Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÇÝ §Üº¦ -áí, ÇÙ ³Ù»Ý³·áÕïñÇÏ µ³éáí, ѳïáõÏ ³éÇÃÝ»ñÇ ¢ ÷³é³ïáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ñí³Í£

êÇñ»ÉÇ Ü»,

ͳ÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñë ù»½ ëÇñ»ÉÇë, óÝϳ·ÇÝ, ß³ï »ñϳñ ëå³ëí³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ÊáݳñÑíáõÙ »Ù, ËݹñáõÙ »Ù å³ñïí³Í ãѳٳñ»É ¹»é ÇÝÓ µ³Ý³í»×áõÙ, áõ½áõÙ »Ù ϳñ¹³É, ¿ÉÇ Ï³ñ¹³É, Ùï³Í»É£ ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ëÇñ»ÉÇë, ³ß˳ï³Ýùǹ ѳٳñ£ ÞÝáñѳϳÉáõÃáõÝ ïñ³Ù³¹ñ³Í¹ ųٳݳÏÇ Ñ³Ù³ñ - ß³ï óÝÏ »Ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ£
îáÕ»ñÇó¹ µ³ó³éÇÏ ³½ÝíáõÃÛáõÝ ¿ µËáõÙ, Ñáõëáí »Ù ã»Ù ë˳ÉíáõÙ£
àã ÙÇ å³ï³ëË³Ý ãáõÝ»Ù, µáÉáñ ѳñó»ñÝ áõݻ٠áõ Ù»ñÏ »Ù£ ²Ý½·áõß³µ³ñ óáõÛó ïí³Í ë»ñ¹ - ß»ßï³ÏÇ Ï³ñÍÇù ѳÛïÝ»Éáõ ï³Õ³Ý¹ë ãÇ û·ÝáõÙ ¿ë å³ÑÇÝ ß»ßï³ÏÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ï³ÉáõÝ ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »ë£
²Ù»Ý ÙÇ Ñ³ñó¹ áõ ϳëϳ͹ Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÇ ÑÇÙùáõÙ Ã³Õ³Í ³ÛÝåÇëÇ ëݹáõÏÝ»ñ »Ý,
áñáÝù ï»ñ»ñÝ ³Ý·³Ù ѳåßï³å óÕáõÙ »Ý Ñ³×³Ë áõ ç³ÝáõÙ ³Ù»Ý Ï»ñå Ùáé³Ý³É£
ºë áã ÙÇ ÷³Ï ëݹáõÏ ã»Ù ÃáÕ»É Ù»çë£
гÛïÝáõÙ »Ù ù»½ ³ÝѳÛï µ³ñ»Ï³Ù, áñáíÑ»ï¢ íëï³Ñ »Ù, áñ Ïáõñ³Ë³Ý³ë ɳí Éáõñ Éë»Éáõó£ γëÏ³Í ³Ý·³Ù ãáõݻ٣

â·Çï»Ù å³ñ½³å»ë å»ïù ¿ å³ï³ë˳ݻ٠û áã£
лÝó ùá µ³ñ»ñ³ñ ½·áõß³óáõÙÁ íϳ - ËáëùÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ñ»ï¢³Ýù áõÝÇ ¢ å³ï³ë˳ݳïíáõÃ³Ý ½·³óáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï ë»ñï ϳåÇ Ù»ç ¿£
ºÃ» ãå³ï³ë˳ݻÙ, ÏѳÛïÝ»Ù, áñ å³ñïí³Í »Ù í»×Á ¢ µáÉáñáíÇÝ ã»Ù ³Ù³ãÇ,
ù»½Ýáí ÏÑå³ñï³Ý³Ù ëÇñ»ÉÇë, ÇÝã ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ - 㿱 áñ §Ý³¦ -Ç Ù»ç Ù»Ï »Ýù »ë áõ ¹áõ£

ºë ϳñáÕ »Ù ³ÛÉ¢ë ã·ñ»É ¿É£ øÝݳ¹³ïáõÃÛáõݹ ѳۻÉÇ ¿, ϳ٠ٻÏÁ ѳۻÉÇÝ»ñÇó£
γñáï»É »Ù ù»½, ãÑ»ï³åݹáÕ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý íÇñ³íáñ³Ýù ãѳëóÝáÕ, ³ÙáõëݳϳÝ-³ñï³³ÙáõëÝ³Ï³Ý Ï³å»ñ ãѻﳽáïáÕ, ùÝݳ¹³ï:

ì³Ñ»

ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ







ÂÇýÉÇë, Ç٠뻯ñ®
¸³í³Û, »ë ѻɳ, å³Ï³®
àéÇ ·»Ý»ïÇϳ
10 ¹áɳñ ïáõñ

ì³Ñ» ²í»ïÛ³Ý

ܳ,  21-07-2004, 0436

â»Ù ¹³ïáõÙ, ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ù, ÇëÏ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳٳñ ÷áñÓáõÙ »Ù ѳëϳݳÉ: â³÷³½³Ýó µ³ñ¹ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ »ù ϳ٠ÃíáõÙ »ù ³Û¹åÇëÇÝ: ¶ñ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÕÇݳÏÇ ¿áõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ ¿` áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ϳ٠³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý: àõÕÕ³ÏÇáñ»Ý, »ñµ ·ñáÕÝ Çëϳå»ë ³ÝíÇ×»ÉÇ ï³Õ³Ý¹ ¿ »õ ϳñÇù ãáõÝÇ åïïí»É §íáÏñáõ· ¹³ ûÏáÉá¦, ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý` »ñµ ·ñáÕÁ Ï»ÕÍáõÙ ¿, µ³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, ßÇÝÍáõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ùïù»ñÇ »Ýóï»ùëïáõÙ ¿ÉÇ ï»ëÝáõÙ »ë ¿áõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ñ¹»Ý Çñ Ï»ÕÍáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ³ÛÉ»õë Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿: ´³Ûó ϳ ݳ»õ ³Ûë ·áñÍÇ ÙÛáõë ÏáÕÙÁ. ÙÇ µ³Ý ¿` ×ß·ñÇï, ß»ßï³ÏÇáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ï³Õ³Ý¹ áõݻݳÉ, Ù»Ï áõñÇß ËݹÇñ ¿` ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ µ³ÝÁ µ³ÝÇ ÝÙ³Ý ÉÇÝÇ: ƱÝã »ù ¸áõù ÷áñÓ»É ³ñï³Ñ³Ûï»É. ½·³óÙáõùÝ»ñÇ, ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÇ ßÇɳß÷áÃ, áñï»Õ ¹ñ³Ï³ÝÝ áõ µ³ó³ë³Ï³ÝÝ ³ÛÝå»ë Ë×áÕí³Í »Ý ù³ñϳåí»É Çñ³ñ, áñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝã Ýëïí³Íù ¿ ³é³ç³ÝáõÙ ÁÝûñóáõÙÇó Ñ»ïá` Ù»ñà ·³ñß³Ñáï ͳÝñáõÃÛáõÝ, Ù»ñà ÉáõÛëÇ ÷ÝïñÙ³Ý ÑáõÛëÇ ³éϳÛÍáõÙÝ»ñ: ¸» ÇÝã, Ñݳñ³íáñ ¿, ¹áõù ¿É »ù ÷áñÓáõÙ ÇÝùݳñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ³Ûë Ó»õÇ ÙÇçáóáí ϳñ·Ç µ»ñ»É ³Û¹ ˳éݳß÷áÃÁ: ´³Ûó ÙÇ Ùáé³ó»ù, áñ ³Û¹ ÇÝùݳñ³ï³Ñ³ÛïáõÙÁ ݳ»õ ÇÝùݳµ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳ٠ѳí³ïáõÙ »ë ·ñáÕÇÝ Ï³Ù áã: ºë Ó»½ ã»Ù ѳí³ïáõÙ: ºë ѳí³ïáõÙ »Ù, ûñÇݳÏ, îáÉëïáÛÇÝ, ÙÇ ùÇã ¸áëïá»íëÏáõÝ, ѳí³ïáõÙ »Ù ìáÉï»ñÇÝ, ÇëÏ Ó»½ ã»Ù ѳí³ïáõÙ: ÐÇÙ³ ϳë»ù ѳٻٳïáõÙ ¿ ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ÂáÕÝ»Ýù ¹³ë³Ï³Ý - áã ¹³ë³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÝ»ñÁ, µáÉáñÝ ¿É Ù³ñ¹ »Ý` ÙÇë áõ ³ñÛáõÝ, ÝáõÛݳïÇå Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ïá¹áí, »Ýóϳ ³ñ³ïÝ»ñÇ áõ Ïñù»ñÇ: â»ËáíÝ ÇÝùÁ ѳë³ñ³Ï³ó ïÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳ׳Ëáñ¹ ¿ »Õ»É, ³ëáõÙ »Ý: ØÇ·áõó» Ó»½ ͳÝáà ÙÇ Ïáßϳϳñ ß³ï ³í»ÉÇÝ ·ÇïÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ù³Ý Ñ»Ýó ÝáõÛÝ îáÉëïáÛÁ, µ³Ûó å³ñ½³å»ë ·ñ»Éáõ ßÝáñÑù ãáõÝÇ: ¶Çï»ù ÇÝã, »ë ã·Çï»Ù û ÏÛ³ÝùáõÙ ¹áõù ÇÝã »ù »ïë»É, ÇÝã ã»ù ï»ë»É, µ³Ûó ¹áõù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ù ѳÛÑáÛ³ËáëáõÃÛ³Ùµ åÕÍ»Éáõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏñÃáÕ ¿ »õ áõÝÇ Ñ»ï»õ³Ýù³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ: ºÃ» ¹áõù ѳٳñáõÙ »ù , áñ Ó»ñ ·ñí³ÍùÝ»ñÁ ÝáõÛÝù³Ý Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ , ÇÝãå»ë ³ë»Ýù ³Ûɳݹ³Ï³·áõÛÝ åáéÝá³ÕµÁ ÏáÝÇáÛÇ ³ß˳ñÑáõÙ, áãÇÝã ãáõݻ٠³ë»Éáõ, »õ ³ÛÝ Ï·ïÝÇ Çñ ÁÝûñó³ñ³ÝÁ, µ³Ûó ã»Ù ϳñÍáõ٠û ¹áõù ѳí³ÏÝáõÙ »ù ÉÇÝ»É ³Û¹åÇëÇÝ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë»Ù, ÇÝãù³Ý ¿É Ó»½ ïÑ³× ÉÇÝÇ, ëϽµáõÙ Ó»ñ »Ýóï»ùëïáõÙ ï»ë³ å³ñÍ»ÝÏáïáõÃÛáõÝ. ï»ë»ù û ÇÝãù³Ý »Ù ׳Ù÷áñ¹»É, ÇÝã ï»Õ»ñ »Ù »Õ»É, É³í »Ù Ñ³·ÝíáõÙ »õ ³ÛÉÝ: ¸» ÇÝã, ¹³ Ùáï ѳñÛáõñ ï³ñí³ ³í³Ý¹áõÛà áõÝ»óáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ãï»ëáõÃÛáõÝ ¿, ³ñï³ë³ÑٳݳÙáÉáõÃÛáõÝ, ³Ûëå»ë ³ë³Í: лïá, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, »ñµ ¹ñëÇ Ñ³ÙÁ ï»ëÝ»Éáõ Ó»ñ ³Û¹ ³ÙµÇódzݻñÁ ÷áùñÇß³ï» µ³í³ñ³ñí³Í ¿ÇÝ, íñ³ ѳëÝáÕ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝÁ (ÙÇ Ý»Õ³ó»ù, »ë ³Û¹å»ë »Ù ï»ëÝáõÙ) ÷áñÓ»É »ù Éñ³óÝ»É ½í³ñ׳ݳÉáí ¹ñëÇ áõ Ù»ñ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñÇ »õ Ï»Ýó³ÕÇ Ç¹»ÝïÇýÇϳóٳٵ: ²ÛÝáõÑ»ï Ó»½ ï»ëÝáõÙ »Ù å³åɳíáÏ ÙïÝ»Éáõó. ¹áõù Ñ»·ÝáõÙ »ù ³Û¹ µÃ³ÙÇï ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ó³íáù, ¹³ ¹áõù »ù, ÙdzÛÝ ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ ¹áõù µÃ³ÙÇï ã»ù: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, ã»ù ϳñáÕ³ÝáõÙ ½ëå»É Ó»½ Ñ»ñáë áñ³Ï»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ` óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ, û ÇÝã ³ÝÓݳ½áÑáõÃÛ³Ý »ù ·Ý³ó»É ѳÝáõÝ ï³ñ³µ³Ëï å³Ý¹áõËïÝ»ñÇ: Ò»ñ ÙÇ³Ï ³ñ¹³ñ³óáõÙÁ ·»Õ»óÇÏ ë»éÁ ѳñ·»ÉÝ ¿: ´³Ûó ¹³ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: γñáÕ³ÝáõÙ »ë ·ñ»É, ÙÇ ÷áñÓÇñ ѳÛÑáÛ³ËáëáõÃÛ³Ùµ ·ñ³í»É ÁÝûñó³ñ³Ý ϳ٠»ñ»õ³Ï³Û»É û Ýáñ ¿ç »ë µ³óáõÙ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, áõ ÙÇ ¹Çñ ³Û¹ù³Ý §»ë! »ë! »ë!¦ ѳٳñÛ³ µáÉáñ »Ýóï»ùëïÝ»ñáõÙ, Ï³Ý ÇÝùݳµ³í³ñ³ñÙ³Ý ³í»ÉÇ Ñ³Ùá½Çã »õ ϳñ»õáñÁ` ѳ·»óÝáÕ Ó»õ»ñ, ¹³ µ³ñÇù ëï»ÕÍ»ÉÝ ¿ ѳٻëïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÆëÏ µ³ñÇùÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ í»Ñ ¿ ÉÇÝáõÙ:


²ÝïÇå
ºÕÇß» â³ñ»Ýó

ì³Ñ»,  20-07-2004, 1239

êÇñ»ÉÇ ì³Ñ»,

ºÃ» ëË³É ã·Çï»Ù ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñ¹³É ÙdzÛÝ ´Ý³·ñáõÙ, ϳ٠ÏáË»É Ñ³í³Ý³µ³ñ ¾ÙÇÝ ²ñï³ßÇ Ùáï å³Ñå³ÝíáÕ ¶¢áñ· ¾ÙÇÝÇ ³ñËÇíÇó£
§Hayastan¦ íÇñïáõ³É áëï³ÛÝáõÙ ï³ñ³Íí»É ¿ñ ÙÇ §Éáõñ¦, Áëï áñÇ ¶¢áñ· ¾ÙÇÝÝ ¿ ³ÝÓ³Ùµ ÝÙ³Ý³Ï»É í³ñå»ïÇÝ£ ²Ý·³Ù ÝÙ³Ý ãëïáõ·íáÕ §×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ¦ ãÇ Ýë»Ù³óÝáõÙ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³Ï³Ý áõ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ϳñÍáõÙ »Ù£

o(*L*)o


 
 

ÊÙµ³·ÇñÝ»ñ` ìÇáÉ»ï ¶ñÇ·áñÛ³Ý, ì³Ññ³Ù سñïÇñáëÛ³Ý