¿ç  ... 118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  ...

ì³ãá,  07-07-2004, 04⁴⁴

Ladies and Gentlemen,
êÇñ»ÉÇ Þáõß³Ý,
ÙÇ Ëáëùáí ....

úëϳñ³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ò»ñ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý »ÉáõÛÃÁ ËÇëï Ñáõ½»ó µáÉáñÇë, ѳïϳå»ë ÑÇß»óÝ»Éáí, áñ µáÉáñë »Ýù ÙÇ ï»ë³Ï ³Ûɳë»í³Í Ñǵñǹݻñ ϳ½Ùí³Í ³ÝÙïáõÃÛáõÝÇó, ³ÝѳÙáõÃÛáõÝÇó, ³Ý׳߳ÏáõÃÛáõÝÇó, ³Ýï³Õ³Ý¹áõÃÛáõÝÇó, áõ ³Ý... ϳ٠²ØÜ »õ ³ÛÉÝ...

سÕÃáõÙ »Ù Ýáñ³Ýáñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳïϳå»ë ·Çï³Ïó³µ³ñ óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ:

ì³ãá
Ò»ñ µ½µ½í³Í Ù³½»ñÇ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý »ñÏñå³·áõ...

Þáõß³Ý,  06-07-2004, 14⁵¹

êÇñ»ÉÇÝ»ñë,

÷áñÓ»Ù å³ï³ëË³Ý»É ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñÇ.

³ñ¹»Ý ÑÇÝ· ï³ñÇ ¿, ÇÝã áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ù ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó ³ñù áõ µ³ñùÁ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (µ³½Ù³¹ÇÙ³Ï), ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ£ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ Ñݳñ³íáñ ã¿, áñ ãáõݻݳ٠áñ¢¿ ³½¹»óáõÃÛáõÝ. ÷áñÓáõÙ »Ù ãë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÙdzÛÝ ÇÙáí, ³ÛÉ ·Çï³Ïó³µ³ñ ÷áñÓáõÙ »Ù óñ·Ù³Ý»É, ùÝݳ¹³ï»É áõ ѳëÏ³Ý³É Ýñ³Ýó, Ù»½ ¢ ÇѳñÏ» ÇÝùë ÇÝÓ£
´áÉáñë ëáíáñáõÙ »Ýù ³ÝóÛ³ÉÇó, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝÇ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ - ³ÛÉ Ï»ñå ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ£ ÆÙ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ »Ý áõ ³Ûɳϻñå£ Ðǵñǹ³óáõÙÁ µÝ³Ï³Ý »ñ¢áõÛà ¿. ï»ë»ù û 70 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÇÝãå»ë Ñǵñǹ³ó³Ýù éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûëûñ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý (ϳ٠·³ÕáõóóÙ³Ý)å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ µ³Å³ÝáõÙ »Ýù Ù»ñ µáÉáñ é»ëáõñëÝ»ñÁ (Ñǹñáϳ۳ÝÝ»ñ, µ³ÝÏ»ñ, Ñ»é³Ëáë³·Í»ñ, åÕÝӳѳÝù»ñ) Ýñ³Ýó ѳ·»óÝ»Éáõ ѳٳñ£
ê³Ï³ÛÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ϳñ¢áñ ¿ ÇٳݳÉ, û §áñï»ÕÇó »Ù ·³ÉÇë, áñï»Õ »Ù ¢ áõñ »Ù ·ÝáõÙ¦£ ºí óÝÏ »Ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ÇÙ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, ÷áñÓáõÙ »Ù ѳëÏ³Ý³É Ý»ñϳÝ, ÇÙ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ ¢ Áëï ³Û¹Ù Ï»ñïáõÙ ³å³·³Ý£ ²Ûá - ÇÝÓ ³Ýã³÷ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ÏÝáç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ñáõ½áõÙ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, û ÇÝãá±õ ¢ ÇÝãå»±ë »Ýù ѳÛïÝí»É áñå»ë Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý §»ñÏñáñ¹ ë»éÁ¦ ¢ ³ñ¹Ûáù áñÝ ¿ ÇÙ ¹»ñÁ ³Ûë ³Ù»ÝáõÙ£ ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù µáÉáñÇÝ ¨

²ßáï,  06-07-2004, 11²⁴

ȳí, ²ñÙ³Ý ã»ù, ÃáÕ ÉÇÝÇ â³ñÙ³Ý, ºñ»ëáõÝ ¿É ã»ù, ÃáÕ ÉÇÝÇ ø³é³ëáõÝ, ÇÙ µ³é³Ë³ÕÝ ¿É ÃáÕ ÉÇÝÇ ÝáõÛÝÇëÏ á㠿ųÝ, ³ÛÉ ÉñÇí Ùáõýï³® ¸ñ³ÝÇó ÇÝã Ï÷áËíÇ, ã¿ áñ ¹áõù ÝáõÛÝÇëÏ ã¿ù ѳëϳó»É, û »ë ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ »Ù ËáëáõÙ »í ÙdzÙï³µ³ñ ë³ëïáõÙ »ù ÇÝÓ, áñ ã˳éÝí»Ù Ò»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ£ ´³Ûó ѳñ·»ÉÇ µ³ñ»Ï³Ù áõÙ ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ Ó»ñ ³ÝñÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, Ù»Ýù ËáëáõÙ ¿ÇÝù ·ñáÕÝ»ñÇ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇó, û± ¹áõù Ó»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó ¿Çù ËáëáõÙ£ ºë Áݹ³Ù»ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿Ç Ó»½ µ³ó³ïñ»É, áñ å³ñï³¹Çñ ã¿ ·ñáÕÝ»ñÁ Ïáõßï áõ µ³í³ñ³ñí³Í, ã³Õ áõ µ³Ëï³íáñ ÉÇÝ»Ý, »ë áõ½áõÙ ¿Ç Ó»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»É ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý íñ³, áñ Ñ³×³Ë ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Éáõñç áõ Ù»Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÍÝíáõÙ ¿ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÇó, ³Ýµ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛáõÝÇó£ ºÃ» ¹³ ã·Çï»ù, ³ñ¹»Ý ³ÝÇÙ³ëï ¿ Ó»½ Ñ»ï íÇ׻ɣ ´³Ûó ËáñÑáõñ¹ Ïï³Ù, áñ ·Ý³ó¿ù áõ áñáß µ³Ý»ñ ϳñ¹³ó¿ù, ûÏáõ½ Ñáõß»ñ Ù»Í ·ñáÕÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇó áõ ß³ï ÙÇ Ýëï¿ù Ñ»éáõëï³óáõÛóÇ ³é³ç, ¹³ µÃ³óÝáõÙ ¿£

ÆñÇݳ ´³¹³ÉÛ³Ý,  06-07-2004, 10³³

» Ùï³Í»Éáõ ³éÇà ¿ ï³ÉÇë, û µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý í³Û»ÉùÇ, ã·Çï»Ù áõñÇß ÇÝã ¿ å»ïù®

²ßáïÇÝ,  06-07-2004, 07⁴⁸

â·Çï»Ù, áñï»ÕÇó í»ñóñÇñ áñ ÇÙ ³ÝáõÝÁ ²ñÙ³Ý ¿, µ³Ûó ѳëï³ï ã³÷Ý ³Ýó³ñ` ³ë»Éáí áñ ÇÙ ³ÝáõÝÁ ѳۻñ»Ý ϳñáÕ ¿ »ñ»ëáõÝ ÉÇÝ»É... àõÕÕ³ÏÇ ãÇ ë³½áõÙ ¿¹ù³Ý ¿Å³Ý µ³é³Ë³ÕÁ...
гñ·»ÉÇ ²ßáï, ã·Çï»Ù` ËDZ ¿¹ù³Ý µáñµáùí»óÇù, »ñµ ËáëùÁ Ò»½ ã¿ñ í»ñ³µ»ñáõÙ...
» »ë ÇÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ÇÝã»ñ »Ù ³ÝáõÙ, ¹³ Ò»½ ÃáÕ ÁݹѳÝñ³å»ë ãÑ»ï³ùñùñÇ...
ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ò»ñ ³ë³Í §»ñÇï³ë³ñ¹ ³Ýµ³í³ñ³ñí³ÍÝ»ñÇݦ , ÃáÕ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ Çñ ÛáõÕáí ï³å³ÏíÇ, »ë ¿É µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ã»Ù, ëË³É Ñ³ëó»áí »ë ¹ÇÙáõÙ:
àõ ¸áõù µ³ñáÛ³Ï³Ý áã ÙÇ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ù ÇÙ ËÕ×Ç Ñ³ñóÁ ùÝݳñÏ»Éáõ ѳٳñ:
àõ½áõÙ »Ù Ò»½ ÙÇ É³í ËáñÑáõñ¹ ï³É` ÙÇ' ˳éÝí»ù ÇÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ...
Ò»'½ ѳٳñ »Ù ³ëáõÙ...

MANE,  05-07-2004, 22¹²

5/07/04 MTQER TSHISHT ARTAHAYTEL@ ARVEST E VOXTJUNUM EM DZEZ EV XORHURDI KARKOV ARADJARKUM USHADRUTYUN DARTSREQ DZER BARERIN TSHE VOR DZER HADJORUTYUN@ DRANTSIS E KAXVATS

ì³Ñ»,  05-07-2004, 17⁰⁷

ƽáõñ ã»ë ϳñÍáõÙ ABC,
ºÕÇß å³åÁ ÇÝã ³ë»ë ϳñáÕ ¿ñ ³Ý»É, ѳñµ»É, áõé»É, ͳÏí»É áõ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ¿É Ïñ³Ï»É ϳݳÝó íñ³£ ì»ñçÇÝ ¿åǽá¹ÇÝ íϳ ¿ »Õ»É ÇÙ ºñ³ÝáõÑÇ ï³ïÇÏÝ ³ÝÓ³Ùµ£
ºÕÇß å³åÁ »Õ»É ¿ ï³Õ³Ý¹³íáñ ºñ¢³ÝóÇ ÙÇ Ï³Ûý³ñÇÏ ËáõųÝ, ¹³ µ³í³ññ å³ÛÙ³Ý ¿ Ù»Í åá»ï ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ, áõ ÇÝã ³ë»ë ϳñáÕ ¿ñ ³Ý»É£ â³ñÅ» ý»ïÇß³óÝ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó:

ABC,  05-07-2004, 14⁴³

Lav patmvacq er, chapavor khorutyamb u chapavor chashakov, chnayac trichknern el chein khangari...

ACT,  05-07-2004, 12⁵⁰

ºë ã»Ù ϳñÍáõÙ,áñ â³ñ»ÝóÝ ³Û¹ù³Ý ٳ鳽ٳïÇÏ Ùïù»ñ ¿ áõÝ»ó»É,»Ã» áñõ¿ Ù»ÏÁ Ïϳñáճݳ ÑÇÙݳíáñ»É,³å³ ËݹñáõÙ »Ù ÃáÕ ·éÇ ÇÝÓ:
ØÇ ³Ûɳë»é»ù ѳÝ׳ñÝ»ñÇÝ:
ºÃ» ã»ù ϳñáÕ ëï»ÕÍ»É Ó»ñÁ,·áÝ» ÙÇ ³å³Ï³Ý»ù ëï»ÕͳÍÝ áõ ³åñ³ÍÁ....

Suro,  05-07-2004, 08⁴⁵

Hamacayn em Louisayi het, vor Lorik& chlini menq korac enq. Nor vochi patmvacq e, mer irakan irakanutyan masin, kyanqi ayn kogmeri , vori masin qich en grum.

²Ý³ÑÇï ì³ñ¹³ÝÛ³Ý,  05-07-2004, 08⁰¹

Ðñ³ß³ÉÇ ¿ñ, áõÕÕ³ÏÇ Ññ³ß³ÉÇ, Ý»ñùÇÝ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ , áñ ѳí³ë³ñ³å»ë Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ¿ñ û ¿ñáïÇÏ Ù³ëÇ ¢ û ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ£ ²Ñ³ û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ËáëùÇ áõÅ, áñÁ Ù³·ÝÇëÇ ÝÙ³Ý Ó·áõÙ ¿ ¢ ϳ˳ñ¹áõÙ£ ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ£

²ñ³Ù,  05-07-2004, 07²³

ºë ϳñÍáõÙ »Ù , áñ Ò»ñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ï³Ý áã ÙdzÛÝ ·ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÉ Ý³¢ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý£ úñÇݳÏ, ý»ÙÇÝÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ß³ï ¿É ûñ·³Ý³å»ë ã»Ý ÓáõÉí³Í Ò»ñ ·áñÍ»ñÇÝ, ϳñÍ»ë å»ïù ¿ Ûáõñ³óÝ»Çù ³ÛÝ µáÉáñÁ, áñ ³Ûëûñí³ ³ß˳ñÑáõÙ ÁݹáõÝí³Í ¿ ǵñ¢ ³é³ç³¹Çٳϳݣ âϳñÍ»ù »ë ¹»Ù »Ù áñ¢¿ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ, áõÕÕ³ÏÇ »ë ËáëáõÙ »Ù Ý»ñëÇó ùá ¿áõÃÛáõÝÇó µËáÕ Ùïù»ñÇ ¢ ÷áùñ-ÇÝã ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý áñ¹»·ñ³Í ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ÆëÏ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ³Ûë µáÉáñ ݳ¢ ¿ëûïÇÏ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ Ò»ñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ í³ïÁ ã¿ñ, ³ñÅ» ß³ñáõݳϻɣ
гñ·³ÝùÝ»ñÇë ѳí³ëïÇùÁª ²ñ³Ù